atigi
Синонимы: bor-yo`g`i
Комментарий: 1. Bisotida, ixtiyorida boʻlgan hamma narsa; boylik, bud-shud.
2. Hammasi boʻlib; atigi, faqat.
Пример: Qumda talanib, bor-yoʻgʻidan ajralgan kichik karvon sochilgan narsalarni yigʻib, otlarni egarlab, aravalarga qoʻshishga hozirlik koʻrdi. [Mirmuhsin, "Meʼmor"]
Синонимы: bori
Комментарий: Hammasi boʻlib, bor-yoʻgʻi, nihoyati, faqatgina.
Пример: Mayli, mayli, otajon, qattiqroq ketibman, tavba qildim. Lekin gapning bori ham shu-da, axir. ["Erkin A'zam «Tanho qayiq» "]
Синонимы: nihoyati
Комментарий: Hammasi boʻlib, bor-yoʻgʻi, atigi, faqatgina.
Пример: Hayotning nihoyati imtihon dunyosi ekani, har kim ekkanini o‘rishi, hech bir jinoyat jazosiz, yaxshilik mukofotsiz qolmasligi teranroq anglatib borilaveradi. ['Tohir Malik «Shaytanat 3-kitob» 1992']
Синонимы: faqat
Комментарий: zidl. bogʻl.Cheklash maʼnosini ifodalaydi.
Пример: Faqat yarmidan ko‘pi oqarib ketgan. ['Said Ahmad «Qorako‘z majnun» 1999']