alam
Синонимы: dard
Комментарий: 1. Jismoniy azob; ogʻriq, kasallik.
2. Qoʻli gul ijrochiga, oʻz kasbining ustasiga yaxshilik tilab aytiladigan ibora.
3. koʻchma.Ruhiy azob, gʻam-gʻussa, alam-hasrat.
4. koʻchma.Kishining borligʻini, butun fikri-yodini band etgan narsa, ish, tashvish, orzu, xayol va shu kabilar
5. koʻchma.Fikr-u xayol; armon, ezgu maqsad.
6. koʻchma.Ishq, muhabbat.
Пример: Yasagan qayig‘i kimning dardiga shifo, oqsoqol?! ["Erkin A'zam «Tanho qayiq» "]